:quality(75)?updated_at=2026-04-07T13:18:29.835Z)
Martin Haas
ROZMOWA Z ARCHITEKTEM
> Martin Haas, haascookzemmrich STUDIO 2050
// Dla haascookzemmrich STUDIO 2050 zrównoważony rozwój to coś więcej niż koncepcja techniczna: kształtuje logikę projektową, dobór materiałów i sposób użytkowania budynków. W obu projektach dla Rapunzel i Alnatura przestrzenie wewnętrzne i zewnętrzne, strefy biurowe i dla odwiedzających oraz funkcje publiczne i prywatne przenikają się, tworząc spójne doświadczenie przestrzenne. Dzięki delikatnemu wkomponowaniu w krajobraz i celowemu zastosowaniu naturalnych materiałów powstaje architektura, która jest nie tylko oszczędna pod względem zasobów, ale też oddziałuje na zmysły.
Zrównoważenie wszystkimi zmysłami
Rozmowa z Martinem Haasem z haascookzemmrich STUDIO 2050 ze Stuttgartu
Centrum odwiedzających dla Rapunzel w Legau i kampus Alnatura w Darmstadt to dwie głośne realizacje stuttgarckiego biura haascookzemmrich STUDIO 2050 dla znanych na szeroką skalę firm z branży zdrowej żywności. W rozmowie partner biura Martin Haas wyjaśnia, z jakimi koncepcyjnymi i budowlanymi wyzwaniami się to wiązało, jak na wczesnym etapie włączano lokalne rzemiosło – i jak architektura staje się tu całościowym doświadczeniem dla pracowników i odwiedzających.
Dominującym elementem zewnętrznym jest duży, unoszący się dach w połączeniu z przewiewnym tarasem dachowym
BLACKPRINT: Ważnymi tematami centrum odwiedzających w Legau są również baśniowość i krajobraz. Jak przejawiają się one w budynku?
Wznosząca się ku górze bryła dachu i wielka klatka schodowa subtelnie przekazują baśniowy charakter architektury.
BLACKPRINT: W czwartym punkcie poruszył Pan kwestię długotrwałego użytkowania...
BLACKPRINT: Jaką rolę odgrywa technika budynku?
Martin Haas: Techniczny koncept zrównoważenia był niemal produktem ubocznym, ponieważ firma i tak już wytwarzała dużo zielonej energii i ciepła odpadowego. Mogliśmy się do tego podłączyć i eksploatować budynek w sposób neutralny klimatycznie
BLACKPRINT: Zwraca uwagę także wyjątkowe pokrycie dachu.
BLACKPRINT: Dużym wyzwaniem była z pewnością także pełnodrewniana spiralna klatka schodowa wewnątrz, prawda?
BLACKPRINT: Zgodnie z tym budynek jest też zrealizowany klasycznie jako konstrukcja żelbetowa...
Martin Haas: Tak, dokładnie. Ale i tu było pewne novum. Udało nam się znaleźć lokalnego producenta, który pracuje z betonem z recyklingu i chciał zrealizować projekt jako pionierskie osiągnięcie.
:quality(75)?updated_at=2026-04-07T10:58:40.569Z)
Wielka spiralna klatka schodowa z litego drewna została zrealizowana całkowicie bez stali.
Siedziba główna Alnatura w Darmstadt prezentuje się jako szeroka „stodoła" z dachem dwuspadowym i centralnym atrium.
Kampus Alnatura jest największym w Europie budynkiem biurowym z fasadą z ubitej gliny i zintegrowanym geotermalnym ogrzewaniem ściennym
:quality(75)?updated_at=2026-04-07T11:56:13.509Z)
W przypadku kompleksu Leibniz-Innovationshof w Groß Kreutz architekci konsekwentnie stawiają na materiały pochodzące z recyklingu, surowce odnawialne oraz budownictwo oparte na obiegu zamkniętym.
:quality(75)?updated_at=2026-04-07T12:00:47.109Z)
Przy Königstraße w Stuttgarcie architekci uzupełniają istniejący budynek o hybrydową konstrukcję drewnianą.
:quality(75)?updated_at=2026-04-07T12:09:30.774Z)
W Schömbergu architekci odbudowują ratusz z 1790 roku w jego historycznej formie, używając oryginalnych elementów budowlanych ze starego budynku.
Uwaga dotycząca tłumaczenia:
Aby zapewnić sprawne dostarczanie treści międzynarodowych, teksty zamieszczone w tym magazynie są tłumaczone na wersje przeznaczone dla poszczególnych krajów przy użyciu sztucznej inteligencji.
Potrzebują Państwo fachowej porady?
Nasz zespół chętnie służy Państwu pomocą bez żadnych zobowiązań.
Dalsze artykuły:
ROZMOWA Z ARCHITEKTEM
:format(webp):quality(75)?updated_at=2026-04-07T09:34:05.482Z)
:format(webp):quality(75)?updated_at=2026-04-07T09:31:33.313Z)
:format(webp):quality(75)?updated_at=2026-04-07T09:50:09.663Z)
:format(webp):quality(75)?updated_at=2026-04-07T09:51:15.779Z)
:format(webp):quality(75)?updated_at=2026-04-07T11:37:32.322Z)
:format(webp):quality(75)?updated_at=2026-04-07T11:38:27.155Z)
:format(webp):quality(75)?updated_at=2026-04-07T11:38:02.312Z)
:format(webp):quality(75)?updated_at=2026-04-07T11:37:00.228Z)
:format(webp):quality(75)?updated_at=2026-04-07T11:37:08.461Z)
:quality(75))
:quality(75))
:quality(75))